Alfabetisk lista Byanmanen Språksidan
Hemsidan

Vad betyder ordet Arjeplog?

Arjeplouvve
Arjeplog
KUROKVEIK

Enligt Språk- och Folkminnesarkivet kan det samiska byanamnet Arjeplouvve namnet betyda antingen

1. Tjärnåsen av hárjje = 'ås' och pluovve = 'blöt myr' eller

2. Tjärnen där man samlas för att betala skatt, där första stavelsen är árjje = 'behov (som ska tillgodoses)'.

3. Dagny Skaili ansluter sig till den första tolkningen, men hon säger att pluovve betyder 'tjärn' eller 'vattensamlingar'.
Hon hävdar också att g-et i slutet får ordet att betyda 'arjeplogsbo'.

Andra tolkningar som jag hört lokalt är:

4. Södra viken

5. Stenig strand



Alfabetisk lista * Tillbaka *
Sidan uppdaterad 01-09-14 - B-O Svahn